понеделник, 25 юли 2011 г.

Вяра - Аз вярвам (Робърт Лей)

Постигнахме огромни неща в продължение на три години, от както сме на власт. Не вярвам, че тази вечер ще бъде достатъчно дълга, за да се изброят всички големи успехи, които сме постигнали. Открояват се два факта: немците днес се превърнаха в съвсем различен народ! Дали работник, занаятчия, земеделски производител или член на средната класа, всички ние сме изцяло нови хора! Има няколко останки от минали времена, винаги трябва да има музейни експонати. Те постепенно ще умрат. Широката и голяма маса на нашият народ се е променила напълно. Тя се е трансформирала.

Вижте работниците! Погледнете заедно с мен в заводите в Германия. Бих могъл да напомня на някои в тази зала, това, което мислеха преди три години, не само за своята партия или правителството, но и за цялата им представа за живота, своите виждания за труд, родина, своя народ, своята общност, или за национал социализма - всички тези неща, които винаги са интересували човечеството. Ще трябва да се съгласим, че тези мнения днес са напълно различни.

Германия е преродена. Фюрерът каза на последния партиен митинг, като винаги казва, че за него най-голямото чудо през годините е, как хората са се променили. Някога имаше безнадеждност, днес има радост и утвърждаване, след като имаше общо отчаяние, днес има възкресение и възраждане. Някога всеки бе враг на ближния си. Завистта, недоверието и омразата бяха навсякъде, днес, всеки се опитва да направи нещо добро за другия човек, дори ако понякога му е нужна твърде много енергия и ентусиазъм. Всеки иска да бъде добър другар, лоялен, приятелски настроен.
Също съм споменавал и в други речи: Не е, че вече нямаме притеснения, че всеки е щастлив и че хората имат по-малко неприятности или проблеми. Не, ние все още сме изправени пред огромни проблеми и ще продължим да сблъскваме с тях. Жертвите, изискват от някои да бъде дори по-велик от преди. Работата, която се изисква от някои със сигурност е по-голяма, отколкото беше преди.
Не живеем в рай, където никой няма проблеми, където няма препятствия, умора или тежести. Обратното е вярно. Тези неща са дори по-големи, отколкото преди, но въпреки това хората отново се наслаждават на живота, в своята общност и в това, което един народ може да постигне.

Германците днес се жертват с радост и веселие. Едва сега разбираме смисъла на борбата и следователно на живот. Този народ, който се превърна в различни хора. Това ни изпълва с радост. Тя ни дава отношението към живота и радост в живота.

Приятели мои германци! Второто чудо: Този народ получи лидерство! Вие не можете да ме разберете, може да ме попитате: Не хората винаги сме били лидери? Разбира се винаги е имало държави и форми на управление, както и видове на обществата и видове на икономиките. Въпреки това, ръководството на истински хора е изцяло ново. Нашите хора липсваха в последните две хиляди години. Нашите хора са създавали правителства, Кайзери, царе, кантони, републики, както и други форми на управление. Нашите хора са били под всякакъв вид икономическа система. Професиите, класите и такива са идвали и са си отивали. Но популярно лидерство, усещането на индивида, че някой се грижи за него, лично е загрижен за него, това е уникално. Усещането на индивида, независимо дали е високо или ниско, че други хора са отговорни за тях, че техните проблеми са проблеми на ръководството, това е уникално.
Ето защо толкова много обичаме Адолф Хитлер. Немският работник има чувството, че този човек, нашият Фюрер, работи върху проблемите му ден и нощ! Този тип на популярното лидерство е уникален. Ние настояваме за лидерство. Ние няма да се откажем, ние няма да го споделим с никого.

Германската нация и нейната душа принадлежи на Адолф Хитлер и неговата партия.
Когато човек изявява претенции към душата на една нация, това не е достатъчно, за да проповядва. Човек трябва да разбира организацията. Важно е да се изгради организация, която включва всички. Необходимо е истински инстинкт от страна на управлението. Ето защо тези милиони мъже, лидерите на отделните блокове и настоятели, местни лидери на групата и всички останали в местни групи, идват от най-широката гама от населението. Инстинктът е най-важното. Мъжете трябва да бъдат в състояние да усещат това, което хората искат, какво се движи в душите им. Трябва да се чувства резонанс, трябва да намерят точните думи, за да достигнат до душата на нацията. Връзката е реципрочна и тя не може да се намери чрез разума, а само чрез инстинкт. Ранните лидери не разбират това изобщо. След като народа ни се изсмя и каза: "Какво искат тия нацисти? Те говорят за инстинкта си, за расовият си инстинкт. Това са остарели идеи. Разбирането е най-важното нещо. Знанието е всичко, човек трябва да се учи в университетите "Не, приятелю мои, човек не може да научи това в университета! Това е въпрос на расата, на кръвта, на наследство. Или чувствате народа си, или не. Всяка съдба е достатъчна, за да имате този инстинкт, или не. Всички науки в света не могат да заместят този инстинкт. Ако не разполагате с него, вие сте загубени за нашия народ. Най-важното нещо за управлението е да не загуби този инстинкт. Предните управления вярваха, че може да се замени инстинкт с промиване на мозъка! Не, приятели мои, ако някой иска да води хората и има честта да направи това, трябва винаги да бъде внимателен и да следва инстинктите си. Необходимо е постоянно да се връща при хората. Има само едно място, където може да се изострят инстинктите: при народа. Един лидер, който загуби връзката със народ си скоро ще изгуби способността да ги води.
Когато съдбата е дала на някой инстинкт свързан със звук, тя обикновено дава необходимото разбиране, за да се комбинират по начин, който води до добро чувство. Комбинацията на инстинкт и разбиране е добро чувство. Ако имам добро чувство и действам разумно, хората ще ме обичат, и ще зависи от теб и мен. Ако добавите, сила и мъжественост и увереност, то вие сте подготвени за всяка криза. Нека не се лъжем! Съдбата няма да ни преведе през градината с розите. Ще има трудни времена. Нашият път нагоре е стръмен и труден. Миналото ни е направило твърди. Ето защо хората ни обичат.

Хората разбират нашия език. Може да е нов, но те го разбират. Идва от сърцето, от разбиране. Това е вярно. Това не е лъжа, а истина. Това е езика, който самите хора говорят. По този начин можем да говорим с мощна увереност, която прави хората сигурни.

Млади хора сме. И имаме всички слабости, които има едно дете. Едно дете иска баща, за да го държи. Когато има гръмотевици и светкавици, детето се страхува и бърза при баща си, иска да бъде в безопасност. Това е като управлението на един народ. Вие, блок лидери, блок настоятели, мобилни лидери, мобилни настоятели, трябва да бъдете, ако има отново буря, в Германия, убежище за хората, ако се иска отново саможертва. Трябва да кажете: "Граждани, запазете спокойствие! Фюрерът е винаги прав. Те могат да питат: „Откъде знаеш това?” А ти трябва да отговориш „Вярвам го", "И кой ви казва това?" „Фюрерът е винаги прав: Усещам го. Мога да го докажа от успехите в миналото, нещата, които този човек е направил. Той се издига до Фюрера на Германия от един смирен работник и войник" Ако убедите хората в това, че Фюрерът е винаги прав, тогава саможертвата на народа ни никога не ще води до фатален край, а може само да я затвърдите, да я направите по-силна и по-голяма. Ако победим малодушието и необосноваността, ако хората са уверени и, ако истинското лидерство присъства, Фюрерът ще бъде в състояние да прави каквото си иска с нацията. Той ще бъде в състояние да направи важни политически решения. Хората ще му се подчиняват сляпо и ще го следват сляпо. Фюрерът е винаги прав. Всеки един гражданин трябва да казва това.
Начинът на живот ще бъде същият. Разпуснахме съюзите на работодателите. Борихме се против всичко, което разделя нацията. За съжаление, не бяхме способни да елиминираме всичко. Омразата от религиозната класа все още съществува. Но съм убеден, че желанието за единство на тази нация ще успее да прекрати това разделение, както и, макар че то е съществувало в продължение на векове. Убеден съм в това.
Фирмата е една единица, която няма да докоснем. Това е свято за нас. Фирмата трябва да остане единна. Фирмените управители и работниците трябва да организират нещата за себе си толкова, колкото е възможно, те трябва да работят и заедно да бъдат другари. Дали сме съдбата на хората в техни ръце. Казахме: "Не искаме да контролираме съдбата ви. Никой не може да направи това вместо вас. Можем само да ви научи как да я овладеете. Може да ви дадем оръжията, от които се нуждаете за вашата борба. Но никой друг не може да поведе битката вместо вас."
Никой не може да стои настрана от борбата, цупенето или правенето на страхливец. Независимо дали сте работник или мениджър, търговец или портиер или момче за всичко, независимо дали сте млад или стар, мъж или жена, всички, които са членове на фирмата споделят обща съдба. Вашата съдба е в зависимост от успеха на тази фирма.
Когато фирмата работи добре и печели пари, всеки печели, а когато фирмата върви зле, тя не губи само за един човек, но за всички. Това е жива общност на съдбата. Тя е толкова проста, и толкова ясна. Но човек трябва да проповядва простите неща отново и отново. Ако някой ми каже, че казвам едно и също нещо във всяка реч, отговарям: "Да, мой приятелю, но Църквата проповядва едно и също нещо в продължение на две хиляди години. Защо да не правя същото? "
Хората забравят какво е просто и разумно и гонят следите на разни фантоми. Човек трябва да накра тези хора да се отърсят от объркването и лъжите и да им проповядват тези прости истини. Ако някой каже, да го оставя на мира, аз отговарям: "Не, приятелю мой, аз не ще ви оставя на мира. Аз дори не бих си помислил това. Има нещо гнило при такова мълчание, и разруха, и марксизъм. Докато имам честта да стоя тук и да проповядвам, аз не ще ви оставят на мира."

Винаги съм казвал, че работниците и мениджърите са заедно и ние няма да ви оставим заедно, независимо дали искате или не, независимо дали ви харесва или не. Ако управителят казва: "Това е смешно, аз винаги да трябва да участвам в срещи на служителите, аз няма да го направя", ние отговаряме "Трябва да го направиш! Десет хиляди работници вървят. Най-добрата немска кръв! Това трябва да е чест за теб да маршируваш най-отпред. Ако не искате да направите това, ние ще трябва да ви върнем в редиците, където човекът зад вас може да стъпва на пети, докато не го направи правилно. Ние ще ви научим, повярвайте ми. Ние няма да се откажем". Някои хора казват, че е марксизмът. Боже мой, това няма нищо общо с марксизма.
Това, което проповядвам тук днес, е истински германска военна добродетел. Ако това е марксизъм, тогава нашата армия е марксистка в продължение на векове. Но това не е така. Не, това е най-немското нещо, което сме имали. Искам фирмите да бъдат като армията. Да цари другарско отношение. Това е животът. Той не е мъртва конструкция, която е приятна за гледане, но като се вгледате по-внимателно разбирате, че е мъртва. Не, човек винаги се наслаждава на това, което е живо.
Бях доволен, за да чуя мениджър Бьолм да говори за тази радост, радост, която той споделя. Знам, че по-голямата част от нашите мениджъри мислят по същия начин. Днес е удоволствие да бъдеш мениджър и да излизаш от фабрика. Ние се гордеем с това! Ние сме горди, с немския работник, но и горди с немския собственик. Ние сме горди от всеки германец, който с радост се присъединява към нашата общност.
Също трябва да развенчая митът, че е неприятно за Национал Социализма да има собственици. Хората говорят на материализма, на собствениците, като материалистите! Е, мой приятелю, без материал не може да се живее и вие не можете. Ние не държим материалните неща в презрение. Имаше пророци, който проповядваха разделението между тялото, душата и духа.
Никой не може да раздели тези три неща. Ако отстраните тялото, нищо не е оставено на душата и духа. Ако премахнете душа, имате безжизнено, студено същество, и, ако извадите духа, вие оставате трагичен идиот. Тези три неща вървят заедно. Ние не презираме материализма, но искаме да се борите с нас всеки ден, така че материализма да не доминира. Бог ни е дал разбиране и творчески души, форма и материал, да се измисли, да се направят нови неща и да се открият нови неща. Това е чудесно. За реализиране на тези нови неща, обаче, имаме нужда от материални ресурси. Да се намери фирма и създаването богатство, не е за презиране. Трябва да изясня това. Каква полза биха имали всички наши социалистически желания, ако няма хора, които да разберат тези неща, да се организират, за да изградят една фирма?
Понякога се намират хора от бизнеса, които ни казват, че бизнесът и идеализмът са в конфликт. Това не е правилно. Точно обратното. Казвам, че истинският идеалист, който прави нещо наистина добро за човечеството, трябва да е стъпил здраво на краката си, иначе той е мечтател и романтик. Всичкият му идеализъм няма смисъл и няма никаква стойност. Той няма никаква стойност и е фалшив. Казвам, че в дългосрочен план, стабилният бизнесмен може да намери фирма и да я доведе до успех, само когато той е истински идеалист. Всичко друго е илюзия.
Не, бизнесмените и идеалистите не са врагове, но в края на краищата са един и същ. Никой истински идеалист няма добро чувство за бизнес и нито една компания не може да оцелее без идеализъм.
Приятели, всичко е въпрос на образование, на образование чрез общността. Социализмът не е даденост. Социализмът не е въпрос на мъртвите точки в програмата, а по-скоро социализмът е правосъдие. Човек може да изисква, защото е правилно и е правилно, защото е полезна за нацията. Това е право. Каквото е добро за Германия, е правилно и всичко, което вреди на Германия е грешно. В последният анализ социализмът не е утеха или убежище за индивида, а по-скоро социализма задава въпроса: "Какво е добро за Германия? От какво има нужда тази нация? "
Тъй като се борим заедно с Фюрера, всички споделяме една твърда вяра. Забележителна вяра ни изпълва всички нас. Нашите слушатели го усещат. Хората го усещат. Вярваме, в това, което говорим. Германски приятели, същото трябва да е вярно днес.
Да разбереш нещо понякога не е достатъчно, за да го обясниш. Само вярата не е достатъчна. Фюрерът в Нюрнберг каза: "Горко на онзи, който не вярва!" Който не вярва, няма душа. Той е празен. Той няма никакви идеали. Той няма за какво да живее. За него няма слънце, няма светлина, няма радост в живота. Той е беден човек. Какво е богатство? Какво е да притежаваш нещо? Какво значи всичко това? Проблемите идват, въпреки тях, само вярата е останала. Горко на оногова, който не вярва!
Призовавам, вас - германският народ, да споделяте тази вяра. Фюрерът ни даде нова задача за следващите четири години, голяма задача, която ще изисква огромни жертви. Знаем, че плана за четири години пред нас няма да бъде последният такъв план. Нещата няма да станат по-лесни, не, ще има винаги нови задачи, нови жертви. Вярвам, че размерът на тези нови жертви и нови задачи, ще увеличи силата на нацията. Не можем да се надяваме, че борбата ще престане. Тя ще продължи. Всички нови фабрики ще увеличат нашата сила. Всеки нов напредък в строителен проект ще е развитие на нашата нация. Това е истински социализъм. Изграждане на ново богатство за подобряване на живота. Това е немски социализъм, това е нашата борба!
Приятели, ние вървим ръка за ръка към бъдещето на нашата нация, към вечността. Поглеждаме назад слабото ни миналото. Поколение след поколение. Можем да погледнем назад, хиляда години, две, три, пет, десет хиляди години към културата на нашия народ. Имаме германски структури, които трябва да бъдат най-малко десет хиляди години. Подозирам, че може да бъде двадесет хиляди години! Поколение след поколение идват и си отиват, предаващи наследството си на следващото поколение. Следващото поколение на свой ред се е борило и се бори, за да го остави отново. Веригата на поколенията е почти разбита в наши дни. Хората почти загиват. Катастрофата е избегната на косъм. Това всичко се дължи на вярата на един човек! Да, вие, които ни наречете безбожници, открихме нашата вяра в Адолф Хитлер и чрез него отново Бог . Това е величието на нашият ден, това е нашето щастие!
Сега веригата на съдбата на нашия народ е продължена. По-силни сме от тези преди нас. Изграждаме връзка, която включва много поколения. Полагаме основите, така че следващото поколение и това след него няма да бъдат в състояние да ги елиминират дори и ако искат. Това което строим е толкова силно! Не е ли прекрасно? Не е ли чудесно? Вие, като лидер на блок и блок пазач, лидер на клетка, може да кажете: "Аз също бях там! Аз също помогнах " Вие, гражданите от фирмите, можете да кажете: Живях през това време, аз също, вярвах в Адолф Хитлер. И вие, и вие, и всеки един от вас.! Не е ли това чудесно? Това е вечността на нашия народ, това е нашата вяра, това е нашият социализъм!

Няма коментари:

Публикуване на коментар